Results for demuth translation from English to Russian

dandelion by w. demuth.
Одуванчик . Автор w. demuth.

dr. demuth gmbh and co. kg., germany
Япония dr. demuth gmbh and co. kg. (Др. Демут ГмбХ и Ко. КГ.), Германия

the author of this tutorial is werner demuth.
Автор примера werner demuth.

the author of this tutorial is werner demuth, germany.
Автор примера werner demuth.

the company dr. demuth was founded in 1924 by the father of the present owner of the company and till present is a leading producer of fruit wines and drinks based on fruit wines in germany.
Компания «Др. ДЕМУТ» (dr. demuth) была основана в 1924 г. отцом нынешнего владельца компании и по сегодняшний день является ведущим производителем фруктовых вин и напитков на основе фруктовых вин в Германии.

"speaking for vice : homosexuality in the art of charles demuth, marsden hartley, and the first american avante-garde.
homosexuality in the art of charles demuth, marsden hartley, and the first american avant-garde.

at the russian market the luding company presents fruit wines of dr. demuth that are an excellent example of fruit wines made with love according to original recipes and technologies allowing to create real wine masterpieces deserving attention of the most strict wine-lovers!
Компания «ЛУДИНГ» представляет на российском рынке плодовые вина и фруктовые глинтвейны от компании «Др. ДЕМУТ», которые являют собой очаровательный пример фруктовых вин, изготовленных с любовью по оригинальным рецептам и технологиям, позволяющим создавать настоящие винные шедевры, достойные внимания самых изысканных виноманов!

however recently dr. demuth has successfully exported its products to various countries of europe, america, asia and oceania. one of the main reasons for successful development of the company both at the domestic and foreign markets is adherence to ecologically pure, high-technology production methods, which is confirmed by a quality certificate of iso 9001 standard, ec ecological certificate, and ifs certificate (international food standard certified).
Основным рынком сбыта компании на сегодня остаётся Германия. Однако, в последнее время фирмы Др. ДЕМУТ успешно экспортирует свою продукцию в различные страны Европы, Америки, Азии и Океании. Одной из основных причин удачного развития компании как на внутреннем, так и внешнем рынке, является приверженность к экологически чистым, высокотехнологичным методам производства, что подтверждено сертификатам качества стандарта iso 9001, экологическим сертификатом ЕС, а также сертификатом ifs (international food standard certified).