Results for depictions translation from English to Russian

depictions of death in the camp
Отношение к смерти в лагере

graphic depictions of violence are also common
Обычным явлением стали и красочные демонстрации насилия

equal depictions of common people and the bizarre
Рисовал как обычных людей, так и странных существ

such depictions undermined the dignity of boys and girls.
Подобные изображения ущемляют достоинство как мальчиков, так и девочек.

most were depictions of a nude female with exaggerated breast
Большинство из них изображают обнаженных женщин с преувеличенно большой грудью

hard facts appear to support the international press depictions of venezuela
Жесткие факты, казалось бы, поддерживают восприятие Венесуэлы международной прессой

how should we approach the expressions of violence or sexual depictions in book
Как мы должны относиться к изображениям насилия или сексуальных сцен в книгах

the students themselves then select the best graphic depictions of the 30 articles.
Затем сами учащиеся выбирают лучший рисунок на тему каждой из 30 статей.

how should we approach the expressions of violence or sexual depictions in books?
Как мы должны относиться к изображениям насилия или сексуальных сцен в книгах?

as far as we know, the depictions found in the asterix comics are fairly accurate.
Насколько мы знаем, рисунки из комиксов про Астерикса довольно аккуратны.

:: establishing review agencies to curb derogatory and degrading depictions of women in media.
* Формирование учреждений по рецензированию в целях борьбы с ущемляющим достоинство и унижающим изображением женщин в средствах массовой информации.

outstanding glazed - brick depictions of lions decorated ancient babylon’s processional way
Впечатляющие изображения львов на глазурованном кирпиче украшали стены вдоль Дороги процессий в древнем Вавилоне

likewise, few domestic countries define child pornography as including expressly non-visual depictions.
В этом же ключе в ряде региональных стран в определение детской порнографии непосредственно включены невизуальные отображения.

for the past @num@ years , afghan artisans have woven depictions of war implements into their famous rug
Последние @num@ лет афганские ковроделы стали добавлять в орнамент своих знаменитых ковров рисунки орудий войны

depictions of colourful peace symbols, white pigeons, peace bells and gautama buddhas filled the children's drawings.
На детских рисунках были красочно изображены символы мира, белый голубь, колокола мира и Будда.

the center image shows austria, surrounded by allegoric depictions of religion, justice, bravery, science, art, and agriculture.
В центральной части картины представлена Австрия, обрамленная аллегорическими изображениями веры, правосудия, героизма, науки, искусства и возделывания зeмли.

please note: actual product colors may vary from depiction on screen.
Внимание: фактические цвета аппаратов могут несколько отличаться от отображаемых на экране.