Results for deploying translation from English to Russian

deploying
Дислокация

deploying now
Развёртывание сейчас

incrementally deploying {0}
Последовательное развёртывание {0}

deploying to project
Размещение в проекте

deploying the product with sccm
Развертывание продукта с помощью sccm

b. deploying national strategies
b. Развертывание национальных стратегий

initial deploying {0} to {1}
Начальное развёртывание {0} на {1}

deploying level @num@ puppet
Развертывание марионеток @num@ уровня

start coding and deploying now.
Начинайте писать и использовать код уже сейчас.

:: developing and deploying new technologies.
:: В разработке и внедрении новых технологий

deploying dr.web for unix mail servers
Развертывание dr.web для почтовых серверов unix

time for generating and deploying unifil forces
Время для формирования и развертывания сил ВСООНЛ

b. deploying national strategies 40 - 44 16
В. Развертывание национальных стратегий 40−44 20

deploying an integrated billing system with tariscope
Статья "Развертывание комплексной АСР на базе tariscope"

d. stimulating and deploying innovation through partnerships
d. Развитие и внедрение нововведений путем создания партнерств

managing and deploying products through epolicy orchestrator.
Управление и развертывание продуктов с помощью epolicy orchestrator.

deploying an integrated billing system based on tariscope
Развертывание комплексной АСР на базе tariscope

(d) stimulating and deploying innovation through partnerships.
d) поощрение и внедрение технических нововведений путем создания партнерств.

(d) deploying additional police personnel in darfur;
d) развертывания дополнительных сил полиции в Дарфуре;

we start to think about deploying these tools systematically
Мы начинаем думать о развертывании этих инструментов систематически