Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deputy chief
Заместитель начальника
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
deputy chief physician
Зам. главного врача
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief designer.
Заместитель Главного конструктора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. piet vree, deputy chief inspector for health care
Г-н Пит Врэ, заместитель главного инспектора по вопросам здравоохранения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acting deputy chief 1
Исполняющий обязанности заместителя начальника
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief, accounts unit
Заместитель начальника Секции счетов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 deputy chief, p-5
2 Заместитель начальника, С-5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief administrative officer
Заместитель Главного административного сотрудника
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i. deputy chief of protocol
i. Заместитель начальника Службы протокола
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
deputy chief physician for rehabilitation
Заместитель главного врача по реабилитации
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief financial officer, rmk
Заместитель финансового директора rmk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 p-3 deputy chief engineer
1 должность заместителя главного инженера класса С-3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief of staff (administration)
Заместитель начальника штаба (администрация)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief integrated services p-4
Заместитель начальника Управления объединенного вспомогательного обслуживания, С-4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. m. ismagilov, deputy chief engineer
М. М. Исмагилов, зам. главного инженера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief statistician, bps-statistics indonesia
заместитель главного статистика, Статистика Индонезии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2004: first deputy chief engineer, karelenergo.
2004 г. — первый заместитель главного инженера ОАО «Карелэнерго».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christof ruehl (deputy chief economist, bp)
Кристоф Рюль (Заместитель главного экономиста, bp)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy chief movement control officer movement control officers
Заместитель старшего сотрудника по вопросам контроля за передвижениями
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: