Results for deruffe translation from English to Russian

m. julien deruffe
Зимбабве

36. mr. deruffe (france) said that managing the return of refugees was a major challenge for the future.
36. Г-н Дерюф (Франция) говорит, что решение проблем возвращения беженцев остается серьезной задачей на будущее.

63. mr. deruffe (france) endorsed the comments made concerning the importance of the justice sector and actions in that area.
63. Гн Дерюф (Франция) одобряет замечания, высказанные в отношении важности сектора правосудия и принятия мер в этой области.

43. mr. deruffe (france) said that it was regrettable that only an unofficial english version of the strategic framework had been available to the commission for its discussion.
43. Г-н Дерюфф (Франция) говорит, что весьма прискорбно, что Комиссия при обсуждении имела в своем распоряжении только неофициальную версию стратегических рамок на английском языке.

33. mr. deruffe (france), speaking on behalf of the european union, welcomed the progress made by sierra leone in its peacebuilding efforts.
33. Г-н Дерюфф (Франция), выступая от имени Европейского союза, приветствует прогресс, достигнутый Сьерра-Леоне в усилиях по миростроительству.

22. mr. deruffe (france) said that the strategic framework was crucial as it reflected a concerted commitment on the part of the international community in support of the efforts of the burundian government to consolidate peace and promote sustainable development.
22. Г-н Дерюфф (Франция) говорит, что стратегические рамки имеют важнейшее значение, поскольку они отражают совместные обязательства со стороны международного сообщества в поддержку усилий правительства Бурунди по упрочению мира и содействию устойчивому развитию.