Results for designed and produced in switzerl... translation from English to Russian

ethics poster was designed and produced.
Был разработан и изготовлен 1 плакат на тему этики.

conceived, designed, manufactured and tested by rolex in switzerland.
Придумано, сконструировано, произведено и протестировано rolex в Швейцарии.

golf in switzerland
Гольф в Швейцарии

the first sound insulating window designed and produced.
Спроектировано и изготовлено первое звукоизоляционное окно.

banking in switzerland
Банковская система Швейцарии

asylum in switzerland,
Кризис в Украине,

designed in switzerland, made in china, guaranteed felco quality
designed in switzerland, made in china, guaranteed felco quality

this has shaped the way official statistics are designed and produced.
Именно такое положение определяло разработку и подготовку официальной статистики.

all the essential components of a rolex watch are designed and produced in-house.
Все компоненты часов rolex разработаны и выпущены внутри компании.

1 peace and security poster and 5 pamphlets were designed and produced;
были подготовлены и распространены один плакат по вопросам мира и безопасности и пять брошюр;

b produced and analysed at the sub-centre in switzerland (empa).
b Данные подготовлены и проанализированы в подцентре в Швейцарии (empa).

it was designed and produced by inmos, a semiconductor company based in bristol, united kingdom.
Язык программирования occam был разработан компанией inmos на основе теории Энтони Хоара о взаимодействующих процессах.

all designs are received and produced in the strictest confidence.
Реализация всех проектов происходит в условиях строжайшей конфиденциальности.

a historic banner. i myself designed and produced it in 1990s, using images of my own documents.
a historic banner. i myself designed and produced it in 1990s, using images of my own documents.

at christophe claret, they are all designed, developed and produced in-house, with only a few exceptions.
Все часовые детали, за некоторым исключением, придумываются, разрабатываются и изготавливаются компанией christophe claret. В невшательских горах недалеко от Ле Локля в поместье Солей д'Ор расположена оснащённая по последнему слову техники независимая часовая мануфактура.

distributors with up to 44 channels and operating pressures up to 400 bar are being designed and produced.
hunger maschinen gmbh предлагает гидравлические распределители для применения в жидкой и газообразной среде. Учитывая пожелания клиента разрабатываются и производятся компоненты с 44 каналами и номинальным давлением до 400 бар.

25. other promotional materials have also been designed and produced by the communications staff, including:
25. К другим информационно-пропагандистским материалам, которые были подготовлены и выпущены сотрудниками по вопросам коммуникаций, относятся:

it seemed reasonable to believe that an intelligent , powerful creator had designed and produced the cosmos around u
Казалось , разумнее поверить в то , что удивительный мир вокруг нас был сконструирован и сотворен могущественным Творцом

the automatic control is modified according to construction and produced in the electronics department.
Система регулирования модифицируется в зависимости от используемого оборудования и изготавливается в отделе электроники.

are all tasks, and produced in 59 companies now fully cheese must be necessarily labeled.
Даны все задания, и произведенный в 59 компаниях сыр отныне полностью должен быть в обязательном порядке маркирован.