Results for desoldering translation from English to Russian

desoldering
Отсос

desoldering pump
Отсос

desoldering gun — 1 pc.
Демонтажный пистолет — 1 шт.

desoldering pumps(33)
Отсасывающие устройства при пайке(33)

desoldering gun (1 pc.)
Демонтажный паяльник (1 шт.)

desoldering tips (s, m, l);
Насадки для пистолета (типа s, m, l) — 3 шт.

desoldering gun holder (1 pc.)
Держатель демонтажного паяльника (1 шт.)

soldering-desoldering stations(12)
Станции пайки и распайки(12)

ergonomic design of handle and desoldering gun.
Удобный дизайн ручки паяльника и пистолета.

desoldering process lasts for about 5 minutes.
Процесс демонтажа занимает всего около 5 минут.

high quality desoldering braid with unique no clean flux.
Высокое качество переплетения.

measuring capacitance without desoldering capacitors from a pcb. is it possible?
Измерение емкости конденсаторов на плате.

4 in 1: hot air gun, soldering iron, desoldering gun, and smoke absorber
4 в 1: термофен, паяльник, демонтажный пистолет и поглотитель дыма

designed for all types of pcb repair, easy to operate soldering/desoldering functions.
Предназначена для ремонта всех типов печатных плат.

goot tp-100 - is a compact and powerfull soldering iron for desoldering electronic components.
goot tp-100 – это компактный и мощный паяльник ("пистолет"), специально разработанный для демонтажа компонентов на печатных платах.

multi-station that enables soldering, desoldering, and smd rework all with a single unit.
multi-station that enables soldering, desoldering, and smd rework all with a single unit.

the video gives an answer to the question of how to measure capacitance correctly and whether it is possible to do that without desoldering them.
Это видео даст ответ на вопрос, как правильно измерить емкость, и можно ли корректно измерить емкость, не выпаивая конденсатор из платы?

an integral constructive element of desoldering station is a compressor, but it is working for blowing in, instead of blowing out.
Неотъемлемым конструктивным элементом демонтажной паяльной станции также является компрессор, но здесь он работает не на выдув, а на вдув.

for instance, aoyue 2702a+ soldering station became very popular, as it is equipped with a smoke absorber and a desoldering gun.
Например, большую популярность получила станция aoyue 2702a+, которая, кроме паяльника, также оснащена дымопоглотителем и демонтажным паяльником.

aoyue 701a++ desoldering station is equipped with a dual port system that allows the user to use simultaneously the lead-free soldering iron as well as the desoldering gun.
Демонтажная паяльная станция aoyue 701a++ идеально подходит для эксплуатации в мастерских и лабораториях, а благодаря встроенной dual port системе, aoyue 701a++ позволяет работать одновременно с паяльником и демонтажным пистолетом.