From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parameters
параметры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parameters:
Материалы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for details... tag:water flow parameters
Подробнее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
more details of the acquisition parameters are given in figure 6.
Более подробно параметры сейсмосъемки рассматриваются на рис. 6.
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
some objects depend on the scale, kind and details of parameters.
Ранг выделяемых объектов напрямую зависит от масштаба, типа и детальности используемых параметров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
configure log details with level and ipclevel parameters on the logging page.
Настройка подробности журналов отчетов осуществляется с помощью параметров level и ipclevel страницы Отчеты (logging).
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
this dialog described in details in archive name and parameters dialog topic.
Подробно этот диалог описан в разделе "Диалог ввода имени архива и его параметров".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for details... tag:biological parameter
Подробнее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to amend application details you need to open the application, amend required parameters and save.
Для изменения реквизитов заявки Вам необходимо зайти в заявку, изменить необходимые параметры и сохранить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
details on the composition of the planning team and related costing parameters are provided in annex x.
Подробная информация о составе группы планирования и параметрах соответствующих расходов содержится в приложении x.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for details, please see the bandwidth and image parameters sections of pcoip administrative interface user manual.
Более подробную информацию вы можете найти в секциях “Параметры пропускной способности” и “Изображение” Руководства к интерфейсу администрирования pcoip.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. when checked, tax documents will be substituted details of the company, established in the system parameters.
3. При установке флажка в налоговые документы будут подставляться реквизиты предприятия, установленные в параметрах системы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicated below are the details of the parameters taken into consideration. the simulations are classified into different categories.
Указанные ниже данные, являются подробным описанием параметров, берущихся в расчет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
more details, on different compression parameters, will be found in the topic how to choose optimal archiving settings.
Более подробную информацию о различных параметрах архивирования можно найти в разделе "Выбор оптимальных параметров архивации". Профили архивации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for more detail parameters, please logn in wholesale system.
Более подробно параметры, pleaselogn оптовой системы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
microdetail . the parameter restores small details on the image.
Микродетали - параметр, влияющий на проявление мелких деталей изображения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see the ximss section for more details on these parameter values.
Дополнительную информацию о значениях этих параметров смотрите в разделе ximss .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see "modifying the global parameters" on page 72 for details.
Подробную информацию см. в пункте “Изменение глобальных параметров” на стр. 73 .
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifying design parameters and details resulting from design errors or omissions.
Корректировка проектных характеристик и показателей в случае обнаружения ошибок и неточностей при проектировании.
Last Update: 2004-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as you increase the value of the parameter, the dark details become lighter.
Параметр изменяется от 0 до 100, по умолчанию задано значение 50.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: