From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the natural arsenic content of clover is very low, and was below or very close to the detection limit of 0.025 ug g-1 dry matter at over half of the sites.
Естественное содержание мышьяка в клевере является очень низким, и на более чем половине участков оно было ниже предела обнаружения, установленного в размере 0,025 мкг/г сухого вещества, или весьма близко к нему.
the greatest deviations were observed for the manual photometric methods and the argentometric method, which have too high a detection limit.
Самые сильные отклонения были обнаружены для фотометрических методов неавтоматизированного измерения и аргентометрического метода, которые имеют слишком высокий предел обнаружения.