Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sentro di detenshon i korekshon kòrsou correctional facility had a capacity for 730 inmates and currently held 450.
17. Исправительное учреждение Кюрасао (sentro di detenshon i korekshon kòrsou) рассчитано на 730 заключенных, из которых в настоящее время здесь отбывают наказание 450 человек.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the progress on the overhaul of the sanitary system in the sentro di detenshon i korekshon korsou, which is scheduled to be completed in 2014.
b) ходе капремонта сантехнической системы в центре "Детенсхон и корексхон корсау ", работу по которому намечено завершить в 2014 году.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the sentro di detenshon i korekshon korsou (sdkk, previously bon futuro prison), the "schoonmaken terreinen " project has been completed.
В центре "Детенсхон и корекхсом корсау " (СДКК, который ранее был тюрьмой "Бон-футуро ") было завершено осуществление проекта "Схонмакен террейнен ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting