Results for dialectics translation from English to Russian

the system of laws of dialectics
Система законов диалектики

a.a. khamidov history of dialectics.
Хамидов А. А. История диалектики.

monograph studies the dialectics of history.
В монографии излагается история диалектики.

the three basic laws of dialectics are considered.
Рассмотрены три основных закона диалектики.

modern society: dialectics of management and regulation
Современное общество: диалектика управления и регулирования

real revolutionary thinking is not possible without dialectics.
Подлинно революционное мышление невозможно без диалектики.

dialectics became in his hands the most refined casuistry.
Диалектика стала у него тончайшей казуистикой.

in its essence, dialectics is the direct opposite of metaphysics.
В своей основе диалектика прямо противоположна метафизике.

), paladin (1967)*"the dialectics of liberation" (ed.
), paladin (1967)* "the dialectics of liberation" (ed.

the three basic laws of (marxist) dialectics are considered.
Рассмотрены три основных закона диалектики.

dialectics comes from the greek dialego, to discourse, to debate.
Диалектика происходит от греческого слова “диалего”, что значит вести беседу, вести полемику.

any crisis is followed by upturns – that is the dialectics of development.
После каждого кризиса имеет место подъем, такова диалектика развития.

"dialectics in the arts: the rise of experimentalism in american music".
"dialectics in the arts: the rise of experimentalism in american music".

it is necessary to understand the succession of events and the dialectics of their alternation.
Надо же понимать последовательность явлений и диалектику их чередования.

(the dialectics of this are not finally worked out until the philosophy of right.
(Эта диалектика приобретает законченную форму впервые в "Философии права".

and this means that the spirit of dialectics permeates the whole of present-day science.
А это означает, что дух диалектики пронизывает всю современную науку.

the anarchists fail to see this difference and thoughtlessly maintain that "dialectics is metaphysics."
Анархисты не видят этого различия и необдуманно твердят, что “диалектика – это метафизика”.

schlamm draws the wholesale conclusion: this is the result of dialectics and the class struggle!
Шламм делает огульный вывод: вот к чему привели классовая борьба и диалектика!

the historical dialectics were also working marvellously there, only in a practical sense, and on a huge scale.
Тут историческая диалектика тоже работала на славу, но практически и в очень широком масштабе.

"mipham's dialectics and debates on emptiness: to be, not to be or neither".
"mipham's dialectics and debates on emptiness: to be, not to be or neither".