Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dialing
Набор номера
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dialing code:
Телефонный код:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dialing method
Метод набора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dialing number.
Набираю номер.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selects tone dialing
Выбрать тоновый набор номера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speed dialing: yes
speakerphone: yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voice activated dialing
Голосовой набор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
5. no voice dialing
5. no voice dialing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* direct dialing from room.
* Прямой набор из номера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direct dialing from rooms
Прямой набор номера из
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with pulsed by the dialing.
С импульсным набором номера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dialing speed (sec/ 100):
Скорость набора (с/ 100):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*direct dialing from rooms.
* Прямой набор из комнаты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& wait for dial tone before dialing
& Дождаться сигнала в линии перед набором номера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comma pause time used in dialing
Время паузы при дозвоне
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with pulsed and tone dialing desktop.
С импульсным и тональным набором в настольном исполнении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remain in command mode after dialing.
После дозвона остаться в командном режиме
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blue color is used for call when a dialing,
синий цвет используется для вызова, находящегося в состоянии набора номера,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom picked up the telephone and started dialing
Том взял телефон и начал набирать номер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
long distance dialing and international dialing prefixes.
Коды выхода на междугороднюю и международную связь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: