Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibutyl phthalate
ДИБУТИЛФТАЛАТ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phthalate, dibutyl
dibutilftalat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dibutyl phthalate (substance)
dibutilftalat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dibutyl phthalate [chemical/ingredient]
dibutilftalat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dibutyl ferrocene (cas 1274-08-4);
j. дибутилферроцен (номер по КАС 1274-08-4)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
** forma4ide, n.n-dibutyl-, 9 19 1 1 6680
1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, should be drawn attention to formaldehyde, dibutyl phthalate and toluene.
В частности, следует обратить внимание на формальдегид, дибутилфталат и толуол.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experts warn that should be afraid of butyl benzyl phthalate and dibutyl phthalate, that are used to make plastic more soft and flexible.
Эксперты предупреждают, что стоит опасаться бутилбензил фталата и ди-н-бутил фталата, которые используются для придания пластику мягкости и гибкости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration involves heating a tube (fitted with a 1.5 mm orifice plate) filled with 27 cm3 of dibutyl phthalate.
В ходе калибровки осуществляется разогрев трубки (имеющей пластинку с размером отверстия 1,5 мм), заполненной 27 см3 дибутилфталата.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
ex32082010 | 30 | solution of diundecyl phthalate and a copolymer of dibutyl maleate and isobutyl methacrylate in a hydrocarbon solvent | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex32082010 | 30 | Разтвор на диундецил фталат и кополимер на дибутил малеат и изобутил метакрилат в хидрокарбонов разтвор | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: