Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichloroisocyanuric acid, dry or dichloroisocyanuric acid salts
КИСЛОТА ДИХЛОРИЗОЦИАНУРОВАЯ СУХАЯ или КИСЛОТЫ ДИХЛОРИЗОЦИАНУРОВОЙ СОЛИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
135 the dihydrated sodium salt of dichloroisocyanuric acid is not subject to the requirements of adr.
135 Соли динатрийгидрата дихлоризоциануровой кислоты не подпадают под действие требований ДОПОГ.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"135 the dihydrated sodium salt of dichloroisocyanuric acid does not meet the criteria for inclusion in class 5.1 and is not subject to adn unless meeting the criteria for inclusion in another class. ".
"135 Соль динатрийгидрата дихлоризоциануровой кислоты не отвечает критериям для включения в класс 5.1 и не подпадает под действие ВОПОГ, если она не отвечает критериям для включения в какой-либо другой класс. ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"135 the dihydrated sodium salt of dichloroisocyanuric acid does not meet the criteria for inclusion in class 5.1 and is not subject to rid/adr/adn unless meeting the criteria for inclusion in another class. ".
"135 Соль динатрийгидрата дихлоризоциануровой кислоты не отвечает критериям для включения в класс 5.1 и не подпадает под действие МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ, если она не отвечает критериям для включения в какой-либо другой класс. ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting