Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you search for ...
Ваш поиск для ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my search for god’s people
Поиски Божьего народа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if only you could use that to search for people
Ах, если бы ты только могла использовать это для обнаружения обычных людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you search
ВЫ ИЩЕТЕ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you search for a solution?
can you search for a solution?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you helped people here
Я думал, вы тут людям помогаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you search for the mouthwatering treats.
Вы ищете аппетитные лакомства.
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll find the people here very kind
Вы увидите, что люди здесь очень хорошие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i search for people, i seek contact and good conversation.
Я ищу людей, ищу контакта и хорошего разговора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the people here are good.
Люди здесь хорошие.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why are these people here
Почему эти люди здесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
were the real live people here.
были здесь живые лица,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many people here from california
Сколько здесь человек из Калифорнии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are several people here.
Здесь несколько человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know many people here
Я здесь мало кого знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is acquainted with many people here
Он знаком здесь со многими людьми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and people here are similar to ours.
И люди здесь похожи на наших.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know that many people here
Я не так много народу тут знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you search for him , he will let himself be found by you
Если ты будешь искать его , он позволит тебе найти себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, can the people here understand japanese
Я в том смысле, что знают ли местные жители японский
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: