From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diddle of middle: each player or a player from each team throws a dart. the player who hits nearest the bullseye goes first.
diddle среднего: Каждый игрок или игрок из каждой команды бросает дротики игрок, который хиты ближайший яблочка идет в первую очередь..
the government from chişinău tries to diddle the european union through a bureaucratic chain, signing endlessly action plans and roadmaps, without undertaking any concrete measure in the interest of t
Правительство в Кишиневе пытается обвести вокруг пальца Европейский союз путем бюрократической цепочки, бесконечно подписывая планы действий и дорожные карты, при этом не предпринимая никаких конкретн
the government from chişinău tries to diddle the european union through a bureaucratic chain, signing endlessly action plans and roadmaps, without undertaking any concrete measure in the interest of the rm population.
Правительство в Кишиневе пытается обвести вокруг пальца Европейский союз путем бюрократической цепочки, бесконечно подписывая планы действий и дорожные карты, при этом не предпринимая никаких конкретных мер в интересах населения РМ.
how rm diddles eu: “they signed association agreement, then action plan for association agreement, and now roadmap for action plan for association agreement”
Как РМ обводит вокруг пальца ЕС: «Подписали Соглашение об ассоциации, затем План действий по его реализации, а теперь и Дорожную карту по Плану действий по реализации Соглашения об ассоциации»
