Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom has a difficult job
У Тома сложная работа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they had a difficult job.
Их работа была весьма непростой.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a difficult job
Это трудная работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a very difficult job.
Это была очень сложная работа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this isn't a difficult job
Это нетрудная работа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be a difficult job
Это была бы трудная работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is your job difficult
У вас трудная работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a very difficult job for us.
Это для нас очень сложно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a notoriously difficult job to do
Это печально известная тяжёлая работа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult for them to find a job.
Им тяжело устроиться на работу.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to leave this difficult job to her
Я хочу оставить эту сложную работу ей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
finding a job is difficult
Найти работу трудно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's becoming more and more difficult to find a job
Все труднее и труднее найти работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please help me find the most difficult copper-ranked job
Тогда не могли бы вы найти мне самую трудную работу для медной медали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most difficult job is the one that awaits rahul gandhi.
Самая тяжелая работа ожидает Рахула Ганди.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in some countries jobs are difficult to find
В некоторых странах трудно найти работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was becoming increasingly difficult for jan to do his “job.”
…„Работать“ Яну становилось все труднее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the police has difficult and dangerous job - to serve and protect.
У полицейских трудная и опасная работа - служить и защищать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a difficult job, but the sub-commission should tackle it.
Это нелегкий труд, однако Подкомиссия должна с ним справиться.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medicine has always been a difficult, necessary, responsible and noble job.
Врачевание всегда считалось непростым, но необходимым, ответственным и благородным делом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: