Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disable ads
отключить рекламу
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disable xim.
Выключить xim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--disable-cgi
--disable-cgi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-d, --disable
- d, -- disable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disable,enable
desabilitar, habilitar
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the "disable vector mask" command lets you turn off a vector mask temporarily, rather than delete it.
Команда "Отключить векторную маску" (disable vector mask) даёт возможность временно запретить действие маски.
the "disable filter mask" command lets you turn off a smart filter mask temporarily, as we did it with ordinary masks.
Команда "Отключить маску фильтра" (disable filter mask) позволяет временно деактивировать маску смарт-фильтра также, как мы это проделывали с обычной маской слоя.
tip. alternatively, you can disable / enable a vector mask by [shift]-clicking its thumbnail in the layers palette.
Прим. Векторную маску можно также включить или отключить щелчком на её миниатюре в палитре Слоёв при нажатой клавише [shift].