From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but whoever turns away and disbelieves.
Кто ж отвернется и отвергнет веру,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except him who turns back and disbelieves.
А тех, кто отвернется и не уверует,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except whoever turns away and disbelieves –
А тех, кто отвернется и не уверует,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and whoso disbelieves in god's signs.
Те, которые не веруют в знамения Аллаха, должны ждать воздаяния за это.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
whoever disbelieves, does so against his own self.
Затем Он сотворил людей и отправил к каждому народу увещевателя, дабы увидеть, как же будут поступать Его рабы. Всякий, кто отдаст предпочтение неверию, поступит во вред себе самому, потому что взвалит на свои плечи бремя греха и обречет себя на вечные страдания.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. disbelieve (1:50)
Х (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: