Results for discounter translation from English to Russian

discounter tactics?
Дискаунтер тактика?

source: discounter-preisvergleich.de
Источник: discounter-preisvergleich.de

discounter lidl first attack success news by email
Новости по электронной почте

discounter norfa does not have a presence in the city.
norfa в городе не работает.

it's a typical discounter: minimal staff, minimal service.
Это типичный магазин, торгующий по сниженным ценам: минимум персонала, минимум обслуживания.

answering the question of mediamax, mikhail baghdasarov said that discounter airlines receive the overwhelming part of their income from airports.
Отвечая сегодня в Ереване на вопрос Медиамакс, Михаил Багдасаров сказал, что авиакомпании-дискаунтеры получают подавляющую часть дохода от аэропортов.

the format of the hard discounter is new for ukraine. hard discounters provide mostly lower prices compared to other supermarkets in the market.
Формат жесткого дискаунтера новый для рынка Украины. Жесткие дискаунтеры предлагают преимущественно низкие цены по сравнению с другими супермаркетами на рынке.

the air career for short flights will be launched in the second half of 2015, but it will be not discounter, forbes kazakhstan reports.
В Казахстане во второй половине 2015 года появится авиаперевозчик для ближних рейсов, но он не будет дискаунтером, пишетforbes kazakhstan.

spirit airlines inc. started the first carry-on fee three years ago, and fellow discounter allegiant air later followed.
spirit airlines inc. ввела первый сбор за ручную кладь три года назад, и еще один дискаунтер allegiant air позже последовал ее примеру.

of course, we also retailers/discounter drivers of structural changes, with roughly half of consumer expenditure on bread and bakery products are made in the food retail sector.
Еще одним фактором структурных изменений, конечно же, является деятельность представителей торговли/дискаунтеров; в Германии около половины потребительских расходов на продукты питания приходится на покупку хлеба и хлебобулочных изделий.

previously, there was no own, huge, fresh baked goods department at the discounter who has already offered from 8:00 clock in the morning fresh bread rolls.
Ранее не было собственных, огромный, свежий отдел хлебобулочных изделий в дискаунтер, который уже предложил с 8:00 часов утра свежие булочки.

among others, a framework agreement was concluded with a swiss discounter which will equip its branches with miwe in-store baking stations in the next two years. there was very good news from canada in the report year.
Кроме того, она заключила рамочный договор со швейцарским дискаунтером, который в течение следующих двух лет намерен оборудовать два своих филиала станциями магазинной выпечки miwe.

mike coupe, the chief executive of sainsbury's, has said the outlets will look increasingly like department stores as the supermarket chain tries to fight back against the discounters aldi and lidl with more services and non-food
Майк Коуп, исполнительный директор sainsbury's, сказал, что аутлеты будут все больше напоминать универмаги, так как сеть супермаркетов стараются конкурировать с дискаунтерами aldi и lidl при помощи большего количества услуг и непродовольственных товаров