Results for discreetly translation from English to Russian

this is done discreetly and without sound.
Это делается незаметно и беззвучно.

his mother discreetly kept an eye on the boy
Мама мальчика незаметно наблюдала за ним

his mother discreetly kept an eye on the boy.
Мама мальчика осмотрительно наблюдала за ним.

a more important thing is to listen discreetly.
Более важная вещь, чтобы слушать незаметно.

4, please do not format the usb flash discreetly.
4, пожалуйста, не формат флэш осторожно.

i assure you that your information will be dealt with discreetly
Заверяю Вас, что Ваша информация будет использоваться конфиденциально

however, seeing this, shiro only rolled her eyes discreetly
Однако, увидев это, Широ лишь осторожно закатила глаза

would i learn to work more discreetly and avoid further indiscretion
Научусь ли я работать благоразумнее и быть осторожнее

nevertheless , a discreetly offered prayer may well attract favorable notice
Несмотря на это , спокойная молитва может привлечь благоприятное внимание

what has resulted from discreetly presenting facts concerning our work to the media
Какие результаты дало то , что Свидетели , смотря по ситуации , предоставляли средствам массовой информации факты о своей деятельности

i discovered a route where i could get close to the demon discreetly
Я придумал способ подкрасться к демону незамеченным

he discreetly chose to let his public record speak for itself . - matt
Проявив проницательность , Иисус позволил своей репутации говорить за себя

more than merely avoiding falsehood , the one keeping his lips in check is acting discreetly
Сдерживающий уста свои разумен , и не только потому , что он сторонится лжи

finding that friend and learning to confide discreetly is a valuable step in getting needed assistance
Найти такого друга и учиться осмотрительно доверяться ему - важный шаг в получении необходимого содействия

we would discreetly talk to people about bible truths , and soon we had many bible studie
Хотя коммунисты преследовали нас все сильнее , мы продолжали проповедовать

envoys may work discreetly, as the situation is not yet in the glare of national or international media.
Посланники работают конфиденциально, поскольку на этом этапе ситуация еще не стала предметом внимания национальных и международных средств массовой информации.

friends may likewise help , perhaps discreetly providing you with baby clothing and other items that could prove useful
Помощь могут оказать и друзья , например , одеждой и необходимыми вещами

i discovered a route where i could get close to the demon discreetly, after marking the map i drop down from the roof
Я нашел маршрут, по которому я могу осторожно подобраться к демону. Промаркировав карту я спрыгнул с крыши

envoys may work discreetly and all parties may be willing to calmly present their concerns, and to explore possible solutions.
Посланники работают конфиденциально и все стороны готовы спокойно изложить свои озабоченности и изучить возможные пути решения.

of course , he could have prayed discreetly so as not to be observed . he knew that his daily custom was well - known
Конечно , Даниил мог бы молиться так , чтобы его никто не заметил , но он знал , что люди привыкли видеть , как он молится каждый день