Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error messages
Сообщения об ошибках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
/q do not display error messages
/q не выводить сообщения об ошибках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new error messages
Новые сообщения об ошибках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ip display error.
Ошибка показа ip- адресаwireless interface is connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
post code error messages
Утилита one boot update/flash update
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
error messages are expensive
error messages are expensive
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
error messages, warning & tips
Сообщения об ошибках, предупреждения и рекомендации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prints javascript error messages
Сообщение об ошибке javascript при печати
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
common cwud.js error messages
Распространенные сообщения об ошибках в cwud.js
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
common 07f0fd1e.cab error messages
Распространенные сообщения об ошибках в 5622c19a.cab
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
switch -inul - disable error messages
Ключ -inul - не выводить сообщения об ошибках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
common wpcm.debug.js error messages
Распространенные сообщения об ошибках в wpcm.debug.js
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed display of error messages, occasionally with using wrong languages;
исправлен вывод сообщений об ошибках, в некоторых случаях, на неверном языке;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* do you receive mysterious error messages?
* do you receive mysterious error messages?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transaction management ability detailed error messages
подробные сообщения об ошибках;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
common 13.4.4.36.js error messages
Распространенные сообщения об ошибках в 13.4.4.36.js
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
error message
Сообщение об ошибке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
do not display this error message again for this alarm
Не показывать сообщение об ошибке для этого напоминания@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
common globalize.culture.fr-mc.js error messages
Распространенные сообщения об ошибках в globalize.culture.fr-mc.js
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sql error message
сообщение об ошибке sql
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality: