From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information box displays a summary of the rule.
«Информационная область» — отображает общие сведения о правиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designer displays a summary of the proposed changes.
designer отображает сводные данные предлагаемых изменений.
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of the conclusions
Краткое изложение выводов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. summary of the briefing
a. Резюме информационной встречи
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. summary of the accounts;
a. сводку счетов;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) summary of the debate
а) Краткое изложение прений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) summary of the report;
a) резюме доклада;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 22
Quality:
iv. summary of the status of the death penalty
iv. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРИМЕНЕНИИ СМЕРТНОЙ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display a summary of the test results
Отображение результатов тестирования.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
summary of the status of implementation of the vientiane consensus
Резюме хода осуществления Вьентьянского консенсуса
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the following are examples of substantiated abuses and a summary of the status:
Ниже приводятся примеры подтвердившихся злоупотреблений и резюме положений дел:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1 provides a summary of the status of technical recommendations by the cge.
В таблице 1 приводится краткая информация о положении дел с подготовкой КГЭ технических рекомендаций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers:
Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what follows are a few examples of substantiated abuses and a summary of the status:
Ниже приводятся примеры подтвердившихся злоупотреблений и резюме положений дел:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display a summary of test results
Отображение результатов тестирования.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the present report provides a summary of the status of the global and regional programmes.
5. В настоящем докладе приводится краткая информация о состоянии глобальных и региональных программ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex i provided a summary status of the reserve fund.
В приложении i содержится краткая информация о финансовом положении Резервного фонда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of the current status of funding of the regional programmes is presented in section iii below.
Краткое изложение текущего состояния финансирования региональных программ содержится в разделе iii, ниже.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of the status of pledges and contributions to support cdm activities in 2006 is contained in annex ii.
Краткое описание положения в области объявленных и внесенных взносов в поддержку деятельности МЧР в 2006 году содержится в приложении ii.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
85. a summary of the status of each forest licence (concession) area is provided in table 6.
85. В таблице 6 приводится сводная информация о состоянии каждого района выдачи лицензий (концессий) на лесохозяйственную деятельность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: