Results for dissemination of good driving pra... translation from English to Russian

dissemination of good practices
:: распространение передового опыта

(a) dissemination of good practices;
а) распространение надлежащих видов практики;

dissemination of best practices
Распространение передовых методов

g. wider dissemination of good practices
g. Активизация распространения передовой практики

b: dissemination of good/best practices;
b) распространение передового опыта;

dissemination of good practices, tools and methodologies
Распространение передовых методов, инструментов и методологий

(c) dissemination of information and good practices;
с) распространения информации и передовой практики;

also related is the dissemination of good practices.19
Кроме того, с этим связано распространение передового опыта19.

g. dissemination of good practices, tools and methodologies
g. Распространение передовых методов, инструментов и методологий

the documentation and dissemination of good practices were recommended.
Было рекомендовано документально фиксировать образцы наилучшей практики и распространять их.

capture and dissemination of good practices and lessons learned
Учет и распространение информации о передовых практических методах работы и усвоенном опыте

3. dissemination of information, good practices and capacity building.
3. Распространение информации, положительной практики и наращивание потенциала

(iii) dissemination of information, good practices and capacity building.
iii) Распространение информации, оптимальной практики и наращивание потенциала.

the identification and dissemination of good practices was also viewed as useful.
Было также высказано предложение обобщить и распространить информацию о выявленном положительном опыте.

to support dissemination of good practices and technical assistance to countries;
поддерживать процесс распространения надлежащей практики и оказания технической помощи странам;

(a) the collection and dissemination of good practices in various sectors;
а) обобщение и распространение позитивного практического опыта в различных секторах;

i. examination and dissemination of good practice
i. ИЗУЧЕНИЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАДЛЕЖАЩЕЙ ПРАКТИКИ

pooling together policy experiences facilitates the identification and dissemination of good practices.
Обобщение опыта различных стран в области политики упрощает выявление и распространение передовой практики.

esd should be promoted through capacity-building and the dissemination of good practices.
Содействие реализации ОУР должно осуществляться за счет наращивания потенциала и распространения информации о надлежащей практике.

development of indicators on sexual and reproductive health care, and the dissemination of good practices.
* Выработка показателей качества охраны сексуального и репродуктивного здоровья и распространение наиболее эффективной практики в этой сфере.