Results for distance a (мм) translation from English to Russian

distance a (kilometres (km))
Расстояние до моряa (в км)

in the distance — a view on a city.
Вдали — вид на город.

in the distance — a sculpture «peace».
Вдалеке — скульптура «Мир».

make sure that the distance a is less than 50 mm.
Убедитесь, что расстояние a составляет менее 50 мм.

a great distance, a nurse holds the door,
places, and names, and where it was you meant

far away in the misty distance a soft voice spoke
Далеко в туманную даль мягким голосом говорил

check the distance a between the blade (1) and the ruler (7).
Проверьте размер a между лезвием (1) и линейкой (7).

set the distance a between the proximity sensor (2) and the bracket (3).
Установите размер a между бесконтактным выключателем (2) и кронштейном (3).

we're measuring a distance - a distance to go around
Мы не считаем, сколько мы занимаем площади

it isn’t rare for a family to distance a child with problem
Это не редкость для семьи держать ребенка с такими проблемами подальше

moyka quay with, seen in the distance, a dome of the kazan cathedral.
Набережная Мойки с, виднеющимся вдалеке, куполом Казанского собора.

determination of distance "a " of head restraint gaps, (see annex 8 to this regulation)
6.7 Определение расстояния "a " проемов подголовника (см. приложение 8 к настоящим Правилам)

с) check that the inductive sensor (1) is distance a from the screw (2) on the wheel (3).
с) Убедитесь, что индуктивный датчик перегрузки (1) находится находится на расстоянии a от винта (2) на колесе (3).

in the distance a black point — one more helicopter from which we disperse.
Вдалеке чёрная точка — ещё один вертолёт, с которым мы расходимся.

rotate the piston nut (3) to increase or decrease the distance a between the piston (4) and the piston (1).
Поверните гайку поршня (3), чтобы увеличить или уменьшить расстояние a между поршнем (4) и поршнем (1).

loosen the screws (1) and move slightly the guide (2) to set the sideways alignment within the tolerance, the distance a.
Ослабьте винты (1) и немного переместите направляющую (2) для регулировки бокового выравнивание в пределах допуска - расстояние a.

beach rocky, 30-50 minutes walking distance, a short stretch of shallow water
Пляж скалистый, 30-50 мин ходьбы, непродолжительное мелководье

minimum object distance (m.o.d.) - the closest distance a given lens will be able to focus upon a object.
Минимальное расстояние съемки (minimum object distance, m.o.d.) – минимально возможное расстояние, на котором камера способна сфокусироваться на объекте съемки.

however, the distance a cuban plane has to cover to get from our island to this city is difficult to imagine.
Однако трудно даже себе представить, какое расстояние приходится покрывать самолету кубинской авиакомпании для того, чтобы попасть сюда с нашего острова.

it was reported that when a leper was seen , even at a distance , a certain religious leader threw stones to keep him far away
В древней иудейской книге говорилось , что один раввин даже бросал камни в прокаженных , чтобы те не приближались к нему