Results for districtlevel translation from English to Russian

confidential hotlines are in operation at the central military procurator's office and districtlevel military procurators' offices to allow a prompt response to
С целью оперативного реагирования на сигналы о неуставных проявлениях и других правонарушениях в Главной военной прокуратуре и военных прокуратурах окружного звена действуют "телефоны доверия ".

in keeping with the overall justice-sector strategy pursued jointly by afghanistan, the united states and international partners, the united states expanded its training efforts in afghanistan for provincial and districtlevel prosecutors during 2008.
В соответствии с общей стратегией мероприятий в судебном секторе, совместно осуществляемой Афганистаном, США и их международными партнерами, Соединенные Штаты в 2008 году расширили в Афганистане свои усилия по подготовке прокурорских кадров провинциального и окружного уровней.

according to new legislation and to the five-year plan for 1995-1999, which has been undertaken within the eu support programmes, 4 new regional hospitals and 12 new districtlevel hospitals are added to the nhs, in order to improve building facilities and to renovate the technology infrastructure.
467. В соответствии с новым законодательством и пятилетним планом развития на 19951999 годы, осуществлявшимся при поддержке со стороны ЕС, в НСЗ было создано еще четыре областные больницы и 12 местных больниц с целью повышения вместимости лечебных заведений и обновления их технического оснащения.