Results for djarum translation from English to Russian

djarum, indonesia
djarum, Индонезия

history of djarum
История djarum

djarum bali hai was initially introduced in 1997.
djarum bali hai были впервые представлены в 1997 году.

djarum super focuses on the following activities:
Вот некоторые мероприятия, проводящиеся под эгидой торговой марки «djarum super»:

djarum bali hai is now available in japan and australia.
djarum bali hai теперь продаются в Японии и в Австралии.

djarum products represent an excellent opportunity for the right partner.
Кретеки «djarum» представляют превосходную возможность для надежных партнеров.

djarum has been successfully exporting high-quality products since 1972.
«djarum» успешно экспортирует высококачественные табачные продукты с 1972 года.

special moments sponsored by djarum istimewa such as traditional events, etc.
Особые моменты, спонсируемые «djarum istimewa», например, традиционные народные праздники, и т.д.

djarum is always looking to expand our overseas network with quality partners.
«djarum» ориентирован на расширение международной сети путем сотрудничества с надежными партнерами.

djarum spice islands was named djarum cigarillos when it was first launched in 1990.
Сигариллы «djarum spice islands» впервые были запущены в производство в 1990 году.

a career at djarum is truly a one–of–a–kind experience.
Карьера в компании «djarum» – это действительно «шанс на всю жизнь».

djarum is always looking for talented employees who can commit to working responsibly and independently.
Компания «djarum» всегда ищет талантливых сотрудников, которые смогут работать ответственно и независимо.

when launched, djarum vanilla was the first vanilla-flavored kretek in the world.
Это были первые в мире сигареты кретек с ванилью.

djarum indonesia super league event: this is the largest professional soccer competition in indonesia.
Супер Лига «djarum» Индонезия: это – крупнейшее профессиональное соревнование по футболу в Индонезии.

a refreshing moment with djarum istimewa after the fasting period ends each day, held during the fasting month.
Празднование с «djarum istimewa» каждый день после окончания поста, в течение всего месяца поста.

djarum black is made of the finest natural-grown cloves and tobacco, with a spicy aromatic taste.
«djarum black» изготовлен из самых лучших сортов гвоздики и табака с пряным ароматом, выращенных в естественных условиях.

despite being one of indonesia′s largest corporations and a global presence, djarum is still a very personal place.
Несмотря на то, что мы являемся одной из крупнейших международных корпораций Индонезии, компания «djarum» проявляет неустанную заботу о каждом сотруднике.

characterized by a mutual enjoyment of djarum black products, merchandise and events, the djarum black community is spread across the nation.
проходят по всей стране, с дегустацией изделий «djarum black», продажей сопутствующих товаров и другими мероприятиями, позволяющими увеличить распространенность этих сигарет по стране.

djarum black supersmooth was first introduced to the us market in 2007, together with the other supersmooth series: djarum black menthol supersmooth and djarum supersmooth.
«djarum black supersmooth» впервые были представлены на американском рынке в 2007 году вместе с другими сигаретами суперлегкой серии: «djarum black menthol supersmooth» и «djarum supersmooth».

at djarum we believe that success begins with our people. their passion and dedication are the qualities that propel us forward, qualities that we are committed to nurturing through continuous development of their skills and expertise.
В компании «djarum» мы считаем, что начало успеха заложено в отношении наших сотрудников к работе. Их старание и трудолюбие – вот те качества, которые обеспечивают нам движение вперед, качества, которые мы и дальше будем ценить и беречь. подробнее