Results for do not misunderstand me, but you'... translation from English to Russian

you're so beautiful
pizdets ti dolboeb

you're so beautiful!
Ты такая красивая!

you're so beautiful in that dre
Вы такая красивая в этом платье

do not misunderstand, mongrel
Не заблуждайся, полукровка

you, juanita bynum you think you're so beautiful.
Ты, Хуанита Байнум, ты считаешь себя такой красивой.

you're so beautiful. what's your name?" " mind your own busine
Ты такая красивая. Как тебя зовут?» - «Не твоё дело

so do not blame me, but blame yourselves.
Не порицайте же меня, а порицайте самих себя (за ваши собственные грехи).

do not now blame me, but blame yourselves!
А вы послушались меня, так теперь порицайте не меня, а самих себя.

so do not blame me; but blame yourselves.
Всевышний сообщил, что сатана стремится ввергнуть человека в Преисподнюю, и разъяснил, что в пламени Преисподней сатана отречется от своих поборников и откажется от их поклонения ему. А кто может сообщить об этом лучше, чем всеведущий Аллах?!

do not reject me, but free me from the bonds of my sins.
Не отвергай меня, но освободи от уз грехов и преступлений!

if i speak strongly, please do not misunderstand me, it is not through lack of compassion.
Это не из-за черствости или нехватки сострадания.

do not blame me but blame yourselves. i cannot help you and you cannot help me.
Я не могу ничем помочь вам, И вы не можете мне помощь оказать.

so do not blame me, but blame yourselves; i cannot aid you, neither can you aid me.
А вы послушались меня, так теперь порицайте не меня, а самих себя. Я не могу прийти вам на помощь, а вы не можете помочь мне.

and if, after all this, you do not give ear to me, but go against me still,
Если же вы и тогда откажетесь слушать Меня и пойдёте против Меня,

i just called you and you answered. do not blame me but blame yourselves.
А вы послушались меня, так теперь порицайте не меня, а самих себя.

and do not misunderstand me, there is power, heavenly power to back up that name because of the mercy of your abba yahuveh.
И не поймите МЕНЯ неправильно, есть сила, Небесная сила подкрепить то Имя из-за милосердия вашего АББА ЯХУВЕХ.

so do not blame me; but blame yourselves. i cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.
Я не могу ничем помочь вам, И вы не можете мне помощь оказать.

so do not blame me, but blame yourselves. i cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.
У меня не было над вами никакой власти, чтобы заставить вас следовать за мною, но я, нашёптывая вам, призывал вас к заблуждению, а вы поспешили повиноваться мне, поэтому не порицайте же меня за это, а порицайте только самих себя. Сегодня я не избавлю вас от наказания, и вы не спасёте меня от него.

i must explain to you my feelings, those that have guided me and will guide me in future, so that you may not misunderstand me
Я должен вам объяснить свои чувства, те, которые руководили мной и будут руководить, чтобы вы не заблуждались относительно меня

i had no authority over you, except that i called you, and you answered me. so do not blame me, but blame yourselves.
Я только звал вас, и вы ответили мне, не браните же меня, а браните самих себя.