From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not push yourself.
Не дави на себя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on me:
on me:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lean on me
Положись на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of sin, because they do not believe on me;
о грехе, что не веруют в Меня;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
shame on me
shame on me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
push on technology.
Технология вставки.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3. do not push others and do not jump on others.
3. Не толкайтесь и не прыгайте на других.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not push yourself too hard, too fast.
Не заставляйте себя слишком сильно, слишком быстро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i beg you all now, do not push me into that kind of devastation.
Смысла я не ищу,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– slip on (push on).
– Накидная конструкция.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cold applied “push-on”
С холодной "вставкой"
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to push on
Я собираюсь идти дальше
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
expect him to push on hopelessly
Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expect him to push on hopelessly.
К сожалению, в 2000 году хозяином саммита Евросоюза был Хосе Мануэль Баррозо, тогдашний премьер-министр Португалии, и нынешний председатель Еврокомиссии, который ставит во главу своего президентства реализацию «Лиссабонской стратегии». Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy life and do not push to enter were you do not belong
Наслаждайся жизнью и не старайся попасть туда, к чему ты не принадлежишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if you do not forgive me and have mercy on me, i shall be among the losers'
Прости мне то, что я сказал из-за жалости к сыну, и окажи мне Свою милость и милосердие, а то я буду из числа потерпевших убыток".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give money for the cause of god but do not push yourselves into perdition.
Делайте пожертвования во имя Аллаха и не ввергайте себя собственными руками в гибель.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cold shrink versus push on (slip on).
Холодная усадка по сравнению со вставкой (натягиванием).
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to make the bike move, you must push on the pedal
Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and so education needs to work by pull, not push.
Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: