Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but not reply,
Но смотритель не досмотрел,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 did not reply.
2 Не поступило ответа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why you not reply me
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolly did not reply.
Дарья Александровна не возражала.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do not reply below this line
bitte antworten sie nicht unter dieser linie
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do not reply to this e-mail
Пожалуйста, не отвечайте на это письмо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the defendant did not reply.
Ответчик на это никак не отреагировал.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not reply to any of these messages
Не отвечайте на любой из этих сообщений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quenser did not reply immediately
Квенсер не ответил сразу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jesus did not reply in word.
Иисус ничего не ответил.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicaragua did not reply to this note.
Никарагуа оставила эту ноту без ответа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finland did not reply to question 46.
Финляндия не ответила на вопрос 46.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three experts (27%) did not reply.
Три эксперта (27%) не ответили на вопрос.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* this is an automatically sent email, please do not reply.
* this is an automatically sent email, please do not reply.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government did not reply to the communication.
Правительство не ответило на данное сообщение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the conning-tower, too, did not reply.
Кого только он не переиграл.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not reply to any messages requesting personal or financial information.
Не отвечайте на сообщения, которые запрашивают у Вас персональные или финансовые данные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not reply to survey www.cro-cpc.hr
Ответ на обследование не получен www.cro-cpc.hr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did not reply to survey www.tu-sofia.bg
Ответ на обследование не получен www.tu-sofia.bg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: