Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not tumble dry
утюг до 110
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not.
Не так.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not bleach line dry
ручная стирка отдельно
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not open
не вскрывать до 03.08.21
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not.
У нас такой привилегии нет.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do & not send
& Не посылать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not bleach
изменять форму в то время как влажный
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not freeze.
нет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not panic!
Не поддавайтесь панике!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portia, do not—
Портия, не делай…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do & not descend:
& Не переходить ниже:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they do not form a crust when they dry.
Они не образуют корку при высыхании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten "do not's":
Десять «Что не делать»:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not allow the applied product to dry.
Не допускайте высыхания нанесенного продукта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not overcook because they will dry up and will not be juicy.
Не рекомендуется жарить курицу слишком долго, поскольку она станет сухой и не сочной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, do not dry laundry above the sauna heater or near it
Например, не сушите бельё над каменкой или возле неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(do not exceed 15’ minutes since the sanitizing solution may dry)
(Не выдерживайте более 15 минут, поскольку дезинфицирующий раствор может засохнуть)
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenience. do not have space or time to split, dry or store firewood?
Удобство – у вас не хватает места или времени измельчать, сушить и складывать дрова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not want to eat mushrooms right away , you may choose to dry or sterilize them
Если вы не собираетесь есть грибы сразу , то их можно посушить или замариновать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: