Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about turkey
Турция
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
homepage about turkey
Главная страница Турция
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
did they not tell you anything about thi
Они ничего не рассказали тебе об этом
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i will tell you about him
Я расскажу тебе о нём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd better not tell you about that now
Я лучше не буду вам сейчас об этом рассказывать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to tell you about her
Я хочу рассказать вам о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to tell you about tom.
Я хочу рассказать тебе о Томе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't tell you about it
Я не могу вам об этом сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to tell you about her
Я забыла рассказать тебе о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can not tell you
Я не могу сказать вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't tell you about it now
Я не могу сказать тебе об этом сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to tell you about my problem
Я хочу рассказать тебе о своих проблемах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , let me tell you about my wife
Позвольте мне сначала рассказать о моей жене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good lord, i do not tell you, keep going
Господи, я не скажу вам, продолжайте идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , let me tell you about my background
Позвольте мне рассказать вам свою историю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they could not tell you about the ink of their own love letters.
Они не могли бы рассказать вам о чернилах своих собственных писем.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's what i'll tell you about emotion
Вот что я вам скажу про эмоции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your hearts do not tell you to give up ... do they?
Ваши сердца не говорят вам сдаваться...ведь так?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a: did we not tell you, did we not advise you about the network??!??
О: Разве мы не говорили тебе, не советовали уделить внимание обмену информацией??!??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what your mother tells you about me
what your mother tells you about me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: