Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you believe in love?
Ты веришь в любовь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you fall in love
you fall in love
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in love?
Вы влюблены?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're in love.
Ты влюблена.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have been in love
Ты была влюблёна
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, are you in love
Так ты влюблена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flahertiana / do you believe in love?
Флаэртиана / Ты веришь в любовь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been in love
Ты когда-нибудь была влюблена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in love with john?
are you in love with maria?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever fallen in love
Вы когда-нибудь влюблялись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fall in love
нужно лето сейчас
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
oppa, do you believe in love at first sight
Оппа, ты веришь в любовь с первого взгляда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you know you won’t fall in love with him
Откуда ты знаешь, что не влюбишься в него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you two look like you're in love
Вы двое выглядите так, словно влюблены
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
falling in love
falling in love
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let all that you do be done in love.
Пусть всё у вас делается в любви.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you fall in love with one person rather than another
Почему вы влюбляетесь в этого человека, а не в того
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"megapolis in love"
"megapolis in love"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you remember "falling in love," "being in love"?
- Вы так считаете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting