Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have any idea
Не знаешь, где она может быть
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
do you got any links??
делаете вы получили соединения??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you got
крик чаек Что там
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got any beer
У тебя есть пиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
15 what do you got?
15. Забыть тебя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got any free time
У тебя есть свободное время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do the devs have any idea?
Кто еще?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea what you’re saying
Ты вообще понимаешь, о чём говоришь
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
got any salt
Принеси сюда соль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea what time tom will come home?
У тебя есть какие-нибудь мысли насчёт того, когда Том вернётся домой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got any cool new video game
У вас есть какие нибудь новые игры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea what the problem might be?
Что можно сделать? mikekv posts: 7
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
got any baccy
Закурить не найдётся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you got any questions, just ask:)
if you got any questions, just ask:)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea of how difficult is to do this?
У тебя есть представление, насколько сложно это сделать?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any ideas about it?
У тебя есть идеи на этот счёт?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you haven't got any "friends"!!!
У тебя нет друзей !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you bitch got any problem? huh?"
И вы сука получили любую проблему?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
any idea what to do?
what are moderators?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you got any more bullets in that gun, sharp
Имаш ли патрони в пистолета
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: