Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have one a little smaller?
У вас есть такое же, только немного меньше?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to rest a little
Вам надо немного отдохнуть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you see, we have a little
Вы знаете у нас тут такое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a pet
Есть ли у вас домашнее животное
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a pet?
У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» do you have a pool?
» Есть ли в отеле бассейн?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a little patience
Имейте немного терпения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have one a little bigger than these?
У вас есть немного побольше, чем эти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a bicycle?
У тебя есть велосипед?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have a little shop.
Я владею небольшим магазином.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know, when you have a little plant
Когда, скажем, у вас взошёл росток
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a little fever
У меня небольшая температура
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a little problem.
как делал я..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's have a little fun
Давай немного повеселимся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can’t you have a little fun sometime
Оказывался ли ты в подобной ситуации
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a little money now
У меня есть сейчас немного денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i have a little question
Эй, я хотел задать маленький вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's have a little light
Сделаем приглушенный свет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasse might have a little lead
Лассе, возможно, имеет небольшое опережение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you have a little museum, you have little dinosaur
Если у вас маленький музей, то и динозавры маленькие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: