Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know what is it?
Знаешь что это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what is happening?
do you know what is happening?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name?
Как тебя зовут?
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
how do you know what is true
Как вы узнаете, что есть правда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
хороший дп
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name:
Как вас зовут:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you know what?
Ради кого мы хлопочем днём и ночью?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your english
каков твой английский
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what happened?
Вы знаете, что произошло?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you know, what is the most terrible?
А самое ужасное знаете что ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knight-sama, do you know what is thi
Я думаю, господин рыцарь все это знает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your english teacher?
Кто ваш учитель по английскому?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do you know what i had
Откуда вы знаете, что со мной было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you know what i am?"
— Ты знаешь, кто я?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you know what's real
Откуда вы знаете, что реально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know what i heard
Откуда вы знаете, что я слышал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what “centenary” mean
Вы знаете, что значит " столетие
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
77:14 and do you know what is the day of separation?
77:14 Откуда тебе знать, что такое день различения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what this tether represent
Ты знаешь, что представляет собой эта привязь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know what i'm feeling
Откуда ты знаешь, что я чувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: