Results for do you want to keep the settings translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

do you want to keep the settings

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

%1 do you want to keep the post open?

Russian

% 1 Оставить запись открытой?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to keep this skin?

Russian

Применить эту тему и сохранить её на диске?

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you want to keep this setup?

Russian

Сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to keep this set-up?

Russian

Сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to keep the baby

Russian

Я хочу оставить ребёнка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want to keep fit, come to the gym

Russian

Если Вы хотите оставаться в форме, можете пойти в тренажерный зал

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to keep this setup anyway?

Russian

Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how far do you want to keep going with thi

Russian

Как далёко ты хочешь зайти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to keep this set-up anyway?

Russian

Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do you want to keep on walking in the path of increasing light

Russian

Что побуждает вас идти по стезе , на которую изливается все больше света

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

app you want to keep for a long time

Russian

Приложение хочется оставить надолго

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to keep it

Russian

Я хочу оставить её себе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to keep going

Russian

Я хочу продолжать служить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you want to keep or improve your condition.

Russian

Когда я хочу сохранить или улучшить физическую кондицию.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to keep the sabbath but it is difficult

Russian

Я хочу соблюдать субботу, но мне тяжело

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we want to keep going.

Russian

do obeisance."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you want to keep all the treasures earned rosh hashanah and yom kippur

Russian

Если вы хотите сохранить все сокровища заработал Рош ха-Шана и Йом-Кипур

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want to keep crying, you'll get no food

Russian

Или не получите кормёжки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the part %1 of the message is encrypted. do you want to keep the encryption when saving?

Russian

Часть% 1 сообщения зашифрована. Сохранить сообщение зашифрованным?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much people want to keep playing

Russian

Сколько люди хотят продолжать играть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,915,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK