From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you want to play your switch?
"Брага где?! Что за дела?!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to exit
вы хотите выйти из приложения
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to eat?
Ты хочешь есть?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to speak
Вы хотите говорить
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want to see?"
- Любое?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to advertise ?
Хотите разместить рекламу ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not want to switch off your computer.
Вы не хотите, чтобы выключить компьютер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you want to order?
- Вы хотите сделать заказ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this dialog lets you specify to which branch you want to switch to
Данный диалог позволяет указать на какую ветвь вы хотите переключиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to see root tutorials for the phone specifically ,
Если вы хотите увидеть коренные учебники по телефону специально,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want a phone confirmation of the appointment? yes no
Желаете ли Вы получить по телефону подтверждение о проведении мероприятия?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you encounter these problems, you might want to switch to electric shavers.
Если вы столкнулись с этими проблемами, вы можете переключиться на электробритв.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offline mode is enabled.\n\ndo you want to switch to online mode?
Включён автономный режим.\n\nПодключиться к сети?
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you like a more modern and glossy look, you might want to switch to this one:
Хотите более современный и "стеклянный" вид? Выбирайте этот (кде):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suppose that we want to switch the previous example to "__choices".
suppose that we want to switch the previous example to "__choices".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to look more closely, you will actually switch to your own eyes and use the optic nerves.
На самом деле это он стал смотреть физическими глазами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to read the content of this document, you have to switch to one of the following languages:
Для просмотра содержания данного документа вам следует переключиться на один из следующих языков:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to minimize costs of finding deals and of organizing delivery, payment and storage of goods?
Вы хотите минимизировать затраты, связанные с поиском предложений на рынке, организаций оплаты, доставки и хранения товара?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, if you want me… i personally might switch to the android to get the map
Вы знаете, если Вы хотите, чтобы я … я лично может быть переключился на android, чтобы получить map
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to switch gears, if you want to take it to the next level, and beyond, well you can't
Вы хотите переключить передачу на следующий уровень и дальше, но не можете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: