From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not apply
Не имеет отношения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e does not apply
e - неприменимо
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not apply...
Они не применяются...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
121. does not apply.
121. Выполнен.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this rule does not apply
Это правило не действует
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rule 44 does not apply.
И правило 44 здесь не применимо.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not apply to:
1.1.5 Они не применяются к:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
answer: does not apply.
Колонки 1, 3-10 и 12 к Люксембургу не применимы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
does not apply to english
К тексту на русском языке не относится
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
runet law does not apply.
Рунету закон не писан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this condition does not apply:
5.11.1 Это условие не применяют:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
cross out what does not apply
Ненужное зачеркнуть
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. article 81 does not apply.
3. Статья 81 не должна применяться.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. paragraph 1 does not apply:
2. Пункт 1 не применяется:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
this liability limitation does not apply
Данное ограничение ответственности не распространяется на случаи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, 5.4.1.1.1 (f) does not apply.
Кроме того, положения пункта 5.4.1.1.1 f) не применяются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: