From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s does not belong to a set
%s не принадлежит набору
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not belong to man
Не во власти идущего
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not belong to any man
Это стадо не принадлежит какому - либо человеку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whoever drinks from it does not belong with me.
Если кто напьется из нее, то он - не со мной.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her fate does not end with this world
Её судьба не заканчивается вместе с этим миром
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iraq does not agree with this approach.
379. Ирак не согласен с этим подходом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flirting does not harmonize with this counsel
А тот , кто флиртует , поступает в противоречии с этим советом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unops does not agree with this recommendation.
ЮНОПС не согласно с этой рекомендацией.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the card does not belong to its presenter;
карточка не принадлежит предъявившему ее (карточку) лицу;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cuban amendment does not belong in this draft resolution.
Поправка, внесенная кубинской делегацией, не уместна в этом проекте резолюции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
red does not have to contend with this problem.
А на счет карты, ну не знаю, мне не нравится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don’t belong with u
Ваше место не здесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how does she deal with this attack
Что помогает ей отражать эти « стрелы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the advisory committee does not agree with this assessment.
Консультативный комитет не согласен с такой оценкой.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how does kelly deal with this situation
Что помогает Келли в такие минуты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the observance of death does not do away with this peace.
Не может быть святой – и с усами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote : “ to earthling man his way does not belong
Он писал : « Не во власти человека его путь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our own conflict in nagorny karabakh does not belong there.
Наш собственный конфликт в Нагорном Карабахе не имеет к этому никакого отношения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
taylor swift "you belong with me"
Денис Майданов "Если ты не со мной"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the classic freedom of the press does not comply with this principle.
Классический свобода прессы не выполняет этому принципу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: