Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does sue like potatoes
Сью любит картошку
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yukiko likes potatoes.
Юкико нравится картошка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love eating starch from plants like potatoes, corn, and rice
Мы любим есть крахмал таких растений, как картофель, кукуруза и рис
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other vegetables like potatoes and carrots are also added to this recipe in our house.
Другие овощи, как картофель и морковь также добавил к этому рецепту в нашем доме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tubers are like potatoes, the leaves an excellent forage for cattle and presumably an excellent vegetable or salad for humans.
Клубни напоминают картофель, листья - отличный корм для скота и, возможно, отличный овощ или салат для людей. Из волокнистой лозы можно даже изготовить ткань, а само растение имеет много лечебных свойств!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marina: my favourite food is japanese teriyaki, but i also love the simple things, like potatoes and vegetables.
Марина: Мое любимое блюдо это японское Терияки, однако я люблю и простые вещи, как картофель и овощи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that right now we're going through a transitional period but it will take two or three years and then twitter will be like potatoes planted under the catherine the great
Думаю, сейчас у нас переходный период, но пройдет года два-три, и Твиттер будут «как картошку при Екатерине сажать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one needs to add diced meat (or fish), vegetables (like potatoes or carrots), herbs, and finally kvass (a drink that is usually used in slavic countries)
Режутся мясо (рыба), овощи, например, картофель и морковь, кладётся зелёнь, и всё заливается квасом, который тоже употребляется в основном в славянских странах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: