Results for don't match translation from English to Russian

email don't match
Адрес электронной почты не совпадает

your socks don't match
У тебя носки разные

these colours don't match
these colours don't match

tom's shoes don't match his suit
Ботинки Тома не сочетаются с его костюмом

in fact, your deeds don't match your word
Фактически, ваши действия не соответствуют вашим словам

passwords don't match, please re-type passwords
Пароли не совпадают. Введите пароли заново

yet another fact, the titles given by the order don't match.
Еще один пункт – титулы не соответствуют титулам Ордена.

detecting measuring problems when acquired data don't match expected values.
Выявление погрешностей при замерах (в случаях, когда измеренные параметры не соответствуют прогнозным значениям).

any order received where the personal details don't match will be voided.
Любые заказы, в которых личные данные не соответствуют данным, указанным в учетной записи в titan poker, будут отклонены.

what the research says and what we expect, and have experiences, they don't match up
То, что показывают исследования, не совпадает с тем, что мы ожидаем и знаем на своём опыте

if the checks-ons don't match then that suggests well. some bit in there got flipped
Если они не совпадают, тогда он предполагает: " хорошо, пожалуй, биты здесь поменялись

if its characteristics don't match the restriction given by the prevention effect, the shield will not work.
Если его характеристики не соответствуют требованиям эффекта предотвращения, щит не сработает.

and this is by no means unimportant, as two of these ratings very often don't match among themselves.
А это немаловажно, поскольку два этих рейтинга очень часто не совпадают между собой.

if the hashes don't match, the recipient knows that tampering or a transmission error changed the document contents.
Подпись считается подлинной, если извлеченное из нее хэш-значение совпадет с результатом повторного хэширования полученного документа.

this allows to reduce the overall amount of flow data stored in the database by discarding flows that don't match serious traffic volumes.
Это позволяет уменьшать общее количество данных потоков, сохраняемых в базе данных путем отбрасывания потоков, которые не соответствуют большим объемам трафика.

ehobbies *we can arrange a different homestay family in the case you find your don't match the family we arrange for you at first.
※В случае, если семья, которую мы вам подобрали, не подходит, мы можем найти вам другую хост-семью.

you must touch two matching stones in succession to open them permanently--if the symbols don't match, the first oxyd stone closes again.
Необходимо дотронуться до двух соответствующих камней подряд, чтобы открыть их навсегда — если символы не одинаковы, первый камень-оксид снова закроется.

as these two factors don't match very much, it is necessary to treat the fuel and thus avoid problems at starting and prevent damage of expensive and sensitive carburettors.
Эти две вещи не идут рука об руку, так что вы можете ограничить потребление, чтобы избежать проблем при запуске и уничтожения дорогих и чувствительных карбюраторов.

any devices that don't match can be added using the online system, and the setup process lets people add the control signals from the original device's remote control to the harmony one remote.
В зависимости от настроения, от цвета маникюра или помады на губах, можно легко подобрать цвет для этой стильной ПК-гарнитуры с затылочным оголовьем по своему настроению.

http://www.wirralcanvas.co.uk do there is a time when your handbags don't match along with clothes and look ridiculous? all of us have most of these experience.
b prednisone born prednisone online prednisone pharmacy