Results for srecan ti put translation from Serbian to English

Serbian

Translate

srecan ti put

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

srecan ti put, u redu?

English

have a great trip, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

srecan ti rodjendan

English

happy birthday to you

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

srecan ti rodjendan.

English

happy birthday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

srecan ti rodjendan!

English

- surprise! - duh... duh... happy birthday!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- srecan ti rodendan.

English

- happy birthday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

srecan ti prvi rodjendan

English

happy birthday

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- srecan ti dan majki.

English

- happy mother's day.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

evo ti put:

English

there is a way:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

12-ti put.

English

twelfth occurrence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srecan ti rođendan drugar!

English

happy birthday, pal!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- srecan ti dan oceva, tata.

English

- happy father's day, daddy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srećan ti put.

English

- have a good trip.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pokazaću ti put !

English

i'll show you the road!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- sretan ti put.

English

have a nice journey. - i will.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srecan ti rodjendan sunce moje malo

English

oh sorry wrong day

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pokazat će ti put.

English

and he will show you the way.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

preprečio sam ti put?

English

am i in your way?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srecan ti rodjendansritan 92 rodjendan mojoj materi

English

sritan 92 rodjendan mojoj materi

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pokaz'o sam ti put.

English

i has shown you the way.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- ne zaboravi svestenika, i srecan ti rodjendan.

English

don't forget the priest, and happy birthday.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,798,952,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK