Results for don’t over reach or stretch translation from English to Russian

don’t over plan.
Не над планом.

don’t over bluff.
Не более блеф.

do not use on lacquered or stretch materials.
Не применять на лакированной коже и материалах стретч!

use popular hashtags, but don’t over do it. 4.
Используйте популярные хештегов, но не более чем сделать это. 4.

do not use on patent leather or stretch materials.
Не применять на лакированных материалах и материалах стретч.

by 2015, the number will reach or exceed 55%.
К 2015 г. число достигнет или превысит 55%.

2. don’t over-reassure. so far, this pandemic is mild.
2. Не заверяйте чрезмерно. Пока, эта пандемия умеренна.

access to prevention measures remains out of reach or limited for many.
Для многих доступ к превентивным мерам остается невозможным или ограниченным.

it would be very difficult to reach or control it from those areas.
Добраться до него или контролировать его из этих районов весьма непросто.

in central asia, china’s new silk road stirs memories of over-reach and entanglement
В Центральной Азии, Китая Новый Шелковый путь мешает память о чрезмерной близости и запутанности

inner packagings placed in shrink-wrapped or stretch-wrapped traysa
Внутренняя тара, помещенная в лотки, обернутые в термоусадочный материал или растягивающуюся пленкуа

the greatest risk is that it will once again over-reach and over-play its hand.
Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть.

:: who distributed medicines and supplies for over 398,217 people in need in hard-to-reach or besieged areas.
:: ВОЗ распределила лекарственные средства и предметы медицинского назначения среди более чем 398 217 нуждающихся в них лиц в труднодоступных либо осажденных районах.

code combination packagings inner packagings placed in shrink-wrapped or stretch-wrapped trays
Внутренняя тара, помещенная в лотки, обернутые в термоусадочный материал или растягивающуюся пленку

inner packagings placed in shrink-wrapped or stretch-wrapped traysa per inner packaging per packageb
Внутренняя тара, помещенная в лотки, обернутые в термоусадочный материал или растягивающуюся пленкуа

he might reason , ‘ if no one is going to respond , why be energetic in trying to reach or help people
Он может рассуждать так : « Зачем прилагать усилия , пытаясь достучаться до людей , если все равно никто не откликнется

this objective seemed to be entirely within reach – or at least possible – until the first half of 2003.
Эта цель казалась вполне достижимой – или, по крайней мере, возможной – до первой половины 2003 г.

veal calves are similarly confined for all their lives in individual stalls that do not permit them to turn around, lie down, or stretch their limb
Подобным образом телята, выращиваемые на мясо, в течение всей своей жизни заперты в индивидуальных загонах, которые не позволяют им разворачиваться, ложиться или расправлять конечности

it is the shepherd , however , who would have to bend over , reach out and pick up the lamb , and place it in the security of his bosom
Как бы то ни было , именно пастух должен был наклониться , взять ягненка на руки и нежно укутать его у себя на груди , где ягненок чувствовал бы себя в безопасности . Какой трогательный пример

during the reporting period, assistance reached 33 locations, or 12.6 per cent, of the 262 locations identified as being hard to reach or besieged.
В отчетном периоде помощь доставлялась в 33 пункта, или 12,6 процента от 262 пунктов, в отношении которых было установлено, что доступ к ним затруднен или что они находятся в осаде.