Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me
Прости
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me!"
Прости мне мой грех".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only forgive me
Одно: прости, прости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
forgive me, baby
Прости любимая, прости
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me, sam.
Прости меня, Сэм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me, lord!
Помилуй меня, Господи!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, forgive me ».
Господи, прости меня».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please forgive me
Пожалуйста , прости меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
forgive me, brother
Прости меня, Брат
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you forgive me!!
can you forgive me!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-forgive me, father.
Б. П.: Простите, но для меня это важые вопросы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah will forgive me
Иегова меня простит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i beg you, forgive me
Прошу тебя, прости меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p-please forgive me
П-пожалуйста, простите нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but dolly, forgive me!'
Но, Долли, прости!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me, fried potatoe
Прости меня, картошка ты жареная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you'll forgive me
Надеюсь, вы меня простите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, forgive me
Я прошу прощения, извини пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me my imprudent behavior
Прости мне мои неблагоразумные поступки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me. i'm exhausted."
Прости меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting