Results for doomed translation from English to Russian

doomed to fail
Обречённый на неудачу

he is doomed.
Он обречён.

we're doomed
Всё кончено

i'm doomed!
all right!

humankind is doomed
Человечество обречено

you are all doomed.
you are all doomed.

we're all doomed
Мы все обречены

your efforts are doomed
Ваши усилия обречены на провал

it is doomed to fail.
Это очень трудно сделать.

japan isn't doomed
Япония - не обречена

frankly, you're doomed
Это твоя расплата

his plan is doomed to fail
Его план обречён на провал

the marriage was now doomed.
Этот брак вызвал скандал.

oh my god we're doomed
О, БОЖЕ, МЫ ВСЕ ОБРЕЧЕНЫ

was isaiah doomed to failure
Было ли служение Исаии обречено на неудачу

and we shall not be doomed.
[[Эти слова либо являются свидетельством неверия в День воскресения, либо насмешкой над Божьим посланником. Смысл этих слов заключается в следующем: «Предположим, что мы будем воскрешены.

on a slow life, i was doomed.
На медленную жизнь я обречён.

assad’s regime is doomed.
Режим Асада обречен.

piecemeal deregulation is doomed to fail
Поэтапное дерегулирование обречено на провал

piecemeal deregulation is doomed to fail.
Поэтапное дерегулирование обречено на провал. Создание достаточной политической поддержки для того, чтобы претворить реформы, которые могли бы выжить под давлением оппозиционного влияния корпоративных интересов, требует приступить к дерегулированию всей экономики одновременно, а не отдельных областей промышленности по одиночке.