Results for doth translation from English to Russian

how doth my lady
Как Станет ли миледи

he doth not resist you.
Не противится ли он вам?

doth my father yet live?
"Я ЙОСЕФ! ЖИВ ЛИ ЕЩЕ ОТЕЦ МОЙ?".

allah doth what he intendeth.
Воистину, Аллах совершает все, что пожелает, и ничто не может помешать Ему исполнить задуманное. А это значит, что ничто не помешает Ему поместить праведников в Райские сады по Своей милости и Своему великодушию.]]

fear not, your bridegroom doth come.
Не бойтесь, ваш Жених действительно идет.

therefore doth my soul observe them.
посему хранит их душа моя.

to rivendell where the boy doth lie
В Ривенделле, где отрок лежит

and thou sayest, what doth god know?
И ты говоришь: что знает Бог?

from what thing doth he create him?
(Разве он не видел) из чего Он [Аллах] создал его?

and allah doth that which he willeth.
Этот аят свидетельствует об истинности испытания в могиле, а также наказания и удовольствия, которое ожидает людей в могилах. Это также подтверждается многочисленными хадисами Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как будет проходить испытание в могиле и каким будет наказание и удовольствие после смерти вплоть до воскрешения.]]

but allah doth encompass them from behind!
Аллах же карой схватит их со всех сторон.

say: do ye know best, or doth allah?
Кто вообще может быть несправедливее беззаконника, который скрывает имеющееся у него от Аллаха свидетельство? Это свидетельство не было предоставлено им людьми - оно было получено от Аллаха и обязывает их выполнять его требования.

nay-but allah doth sanctify whom he pleaseth.
Он очищает их благодаря вере и праведным деяниям, избавляет их от дурного нрава и одаряет прекрасными качествами. Что же касается тех, кто восхваляет себя, то они заявляют, что придерживаются правильного пути и являются единственными, кто заслуживает вознаграждения, хотя это - абсолютная ложь.

nor doth he speak of (his own) desire.
И говорит он не по пристрастию.

silenoz.: deth (or like "doth" - auth.).
Надеюсь поняли :) - авт)