From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but down to earth
but down to earth
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's down to earth
Он приземлённый человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
am cool and down to earth
am cool and down to earth
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simple and down to earth...
simple and down to earth...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
publication of the newsletter down to earth
а) опубликование бюллетеня "down to earth ";
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is a bit more down to earth than bacchiguu, but not by much.
Юсукэ и не догадывается, что является перевоплощением любимого Мидори из прошлой жизни.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if so , quickly get your mind down to earth
Тогда тотчас заставь свои мысли сойти на землю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for a down to earth sexy sensual woman
looking for a down to earth sexy sensual woman
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was warm, easy-going and down to earth.
Он был сердечным, легким в общении и простым человеком.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thorium's actually a little bit more down to earth
Торий на самом деле немного вниз на землю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"come back down to earth," she whispered into his ear.
"Спустись на землю", - прошептала она ему на ухо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus brought the philosophy of religion from heaven down to earth.
Иисус опустил философию религии с небес на землю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the semi-divine japanese emperor was brought down to earth.
А полу-обожествленный японский император был спущен на землю.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but other, more down to-earth considerations are more important to him.
Однако другие, более приземленные соображения играют для него более значимую роль.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
he gladly left his heavenly glory to come down to earth and live among sinful human
Он с радостью оставил свою небесную славу , для того чтобы прийти на землю и жить среди грешных людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the koran is remarkably down-to-earth in its discussion of the good life.
«Коран прекрасно подходит к вопросам земных дел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he and his wife were so down - to - earth , and they took a real interest in me
И он , и его жена оказались такими простыми и открытыми людьми - людьми , которым были действительно небезразличны мои проблемы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corporate principles-down-to-earth, pragmatic, innovative, speak with data
Корпоративные принципы вниз к земли, прагматичный, инновационные, говорят с данными
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps , though , you would rather study something a little more down to earth . no problem
А может быть , вы предпочитаете более « приземленных » представителей фауны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today
Мы все говорили о дне завтрашнем, теперь давайте вернёмся на землю и поговорим о дне сегодняшнем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: