Results for draftsman translation from English to Russian

draftsman; engineering assistant
Чертежник; младший сотрудник по проектированию

draftsman (drawing name plates) 1
Чертежник (подготовка клише) 1

(a) one architect and one draftsman;
a) одного архитектора и одного проектировщика;

parliamentary draftsman, december 1979 to june 1984:
Составитель законодательных актов парламента, декабрь 1979 года-июнь 1984 года:

draftsman of domestic legislation on the law of the sea
Составитель национальных законопроектов по морскому праву

chief parliamentary draftsman, june 1984 to december 1986:
Главный составитель законодательных актов парламента, июнь 1984 года-декабрь 1986 года:

assistant parliamentary draftsman, december 1977 to december 1979:
Помощник составителя законодательных актов парламента, декабрь 1977 года-декабрь 1979 года:

before that i was working as an old-school draftsman.
Ранее я работал чертежником, это было моей профессией в течение многих лет.

acting parliamentary draftsman (30 july 1984-15 september 1984).
Исполняющий обязанности составителя парламентских законопроектов (30 июля 1984 года -- 15 сентября 1984 года).

chief, contracts management, engineering and maintenance services storekeeper draftsman
Начальник служб управления контрактной деятельностью, обслуживания технических средств и эксплуатации

i later moved to lyons , where i continued to work as a draftsman
Позже я уехал в Лион , где продолжал работать чертежником

lynn bought a tall draftsman’s chair that has a wide five - wheel base
Линн купил кресло с высоким стержнем и широким основанием , на которое крепились пять колес

:: title: legal draftsman, department of state for justice, 1982-1983
::Должность: Разработчик законов, министерство юстиции, 1982 - 1983 годы.

1967-1968 draftsman, central research institute of technology, ministry of industry, moscow
1967-1968 годы Сотрудник Центрального научно-исследовательского технологического института, министерство промышленности, Москва

1973 appointed legal draftsman: drafting of legislation and supervision of junior members of the division.
1973 год Официальный составитель законопроектов: разработка законопроектов и руководство работой молодых сотрудников отдела

for @num@ years i cared for pat at home , while working as a draftsman during the day
Одиннадцать лет я заботился о Пэт дома и днем работал чертежником

452. the brief for drafting the minimum wage law has been sent by the employment and social security committee to the law draftsman.
452. Комитет по вопросам занятости и социального обеспечения направил специалисту по разработке законопроектов свои соображения по проекту закона о минимальной заработной плате.

(c) specialist legal draftsman to visit gibraltar later this month to help with legislation on smuggling;
c) посещение Гибралтара в конце этого месяца экспертом по разработке законодательных актов в специализированной области для оказания помощи в разработке законодательства о борьбе с контрабандой;

his talents as a draftsman secured him a professorship at the art students league of new york, where he taught from 1878 to 1882 and from 1886 to 1887.
Его талант рисовальщика обеспечил ему должность профессора в школе "art students league of new york" в Нью-Йорке, где он преподавал с 1878 по 1882 и с 1886 по 1887 годы.

three years later , though , during the occupation of france by the germans , i was given the opportunity to use my skills as a draftsman for the french resistance
Однако спустя три года , во время немецкой окупации Франции , мне предоставилась возможность применить свои способности чертежника для Движения Сопротивления Франции