From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drainage channel
сточный канал
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
drainage
ДРЕНАЖ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drainage :
Канализация :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good drainage;
Хороший дренаж.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lymphatic drainage
Лимфодренаж
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drainage, sanitary
kanalizatsiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
application: drainage
Применение: Прочистка канализации водой под давлением
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open sewerage and drainage channels
Открытые системы канализации и дренажа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to clean the drainage channels;
очистка стоков;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
large stream which serves as the natural drainage channel for a drainage basin.
Большой поток, являющийся естественным дренажным каналом водосбора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
internal road and storm drainage channels
Оборудование каналов водостока на внутренней стороне дорог и дождевых дренажных каналов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
drainage systems and supply pipes behind the surface were detected with the thermal data channel.
С помощью термографии удалось обнаружить дренажную систему и инженерную сеть за поверхностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
90 cubic meters of water per second flows to the bed of the lake due to purification and the drainage channel,.
«Мы уверенно можем сказать, что в результате очистки и введения дренажного канала, в озеро по руслу ежедневно поступает 90 кубов воды в секунду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one coin , minted in tyre in @num@ c.e . , was found in a first - century drainage channel
Одну монету , изготовленную в Тире в @num@ году н . э . , обнаружили в дренажном канале , вырытом в первом веке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrangement of natural or man-made drainage channels within an area.
Расположение естественных или искусственных дренирующих русел на данной территории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this channel will be connected by means of syphons to the tunnel drainage system;
Этот желоб соединяется с дренажной системой туннеля посредством сифонов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
also according to the agency, ces fully completed work on drainage channels in kiyaly village of akkaiynsky disrtict.
Кроме того по данным ведомства, в СКО полностью завершены работы по устройству водоотводных каналов в с.Киялы Аккаиынского района.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
surface water drainage and discharge from protected pit area will be carried out using catch drains and water discharge channels.
Отвод поверхностного стока с защищаемой территории осуществляется по нагорным и водоотводящим канавам.
Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
namely pumping station, drainage wells, open charge chutes, sewage channels were cleaned and brought to readiness.
В этот период на территории аэропорта проведена определенная работа, а именно- очищены и приведены в готовность насосная станция, дренажные колодцы, открытые приемные лотки, каналы для стоков воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with respect to deir el-balah, detailed in-house technical designs were completed for an open drainage channel and main sewer pressure line, and were in progress for a municipal sewerage and drainage system.
Что касается города Дейр-эль-Балах, то уже завершены подробные внутренние технические разработки относительно создания открытого дренажного канала и основной линии принудительной подачи канализационных стоков; кроме того, ведется соответствующая работа по созданию муниципальной канализационной и дренажной системы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: